Necko C.

Nedzad Ceman

4000 Liège - Membre Skilto depuis plus de 9 ans

Traducteurs interprète serbo-croate,bosniaque,monténegrine macedoine et slovene
Étant assermenté près du Tribunal de 1ere Instance de l’arrondissement de Liège, je vous offre mes services en tant que traducteur interprète (indépendant) pour des langues suivantes : FRANÇAIS > serbo-croate, bosniaque, monténégrin, macédonien et slovène. AU Serbo-croate, bosniaque, monténégrin, macédonien et slovène >FRANÇAIS Je offre également un service de transcription professionnel, à partir des supports physiques ou numériques les plus courants, des transcriptions verbatim (mot à mot), reformulées ou synthétiques. Je suis joignable à toutes heures et me déplace facilement. Je vous souhait bonne réception de ce courrier et je suis à votre disposition pour toute question éventuelle. ------------------------ Enr. BE 0862.583.485. -------------------------- Prijedmet : POSTOVANI NUDIMO USLUGE STALNOG SUDSKOG TUMAČA ZA FRANCUSKI JEZIK. PRIJEVODI SA OVJEROM: Prijevodi sa ovjerom sudskog tumača su prijevodi koji su pravno valjani i kojim su ovjereni pečatom stalnog sudskog tumača. Između ostalog prijevodi sa ovjerom uključuju: Prijevodi ličnih dokumenata kao što su: rodni listovi, vjenčani listovi, razne potvrde i uvjerenja, svjedočanstva i diplome itd... Prijevodi sudskih i drugih pravih dokumenata kao što su: (rješenja, uvjerenja, potvrde, odluke, zapisnici itd... Prijevodi dokumentacije poslovnih subjekata kao što su : računi, financijski izvještaji, izvodi iz sudskog registra, referens liste itd... Kao i oni kojima nije potrebna ovjera, prijevodi medicinske dokumentacije kao što su: dijagnoze, povjesti bolesti, recepti itd... Prijevode tehničke dokuementacije kao što su tehničke karakteristike , web stranice,različiti članci iz novina te naučni tekstovi,uputstva za upotrebu raznih tehničkih uređaja,katalozi, prospekti audio i video zapisi itd.. Za sva dodatna pitanja stojimo Vam na raspolaganju putem e-maila : cemanned@hotmail.com , na mobilnom: 0488 80 68 08 ili telefaksom na : 04 231 37 34. Sa poštovanjem Nedžad Ćeman GSM +32 (0) 488 806 808 - FAX +32 (0) 4 231 37 34 - E-mail : cemanned@hotmail.

Photos

Avis (0)